México revela possível gravação com voz de Frida Kahlo

Saed de los Santos / Wikimedia

Retrato de Frida Kahlo a óleo sobre madeira, Saed de los Santos

Um áudio inédito, contendo uma voz que se acredita ser de Frida Kahlo lendo um texto que ela escreveu para seu marido, o pintor Diego Rivera, está sendo analisado no México para determinar se seria realmente o primeiro arquivo sonoro da pintora surrealista.

A ministra da Cultura mexicana, Alejandra Frausto, anunciou nesta quarta-feira (12/06) que o arquivo de áudio com duração de 90 segundos foi encontrado na coleção de Álvaro Gálvez y Fuentes, conhecido como “El Bachiller”, um personagem famoso da chamada “idade de ouro” do rádio mexicano.

“A voz de Frida tem sido um grande enigma, uma busca constante. Até agora não havia uma gravação de Frida Kahlo”, afirmou Pavel Granados, diretor da Fonoteca Nacional, que abriga a mais importante coleção sonora do México. “É uma gravação que está sendo estudada, uma voz que poderíamos chegar a uma conclusão próxima, sem dar 100% de certeza, que poderia ser de Frida Kahlo”.

Com acordes de violão ao fundo, no áudio gravado em 1953 ou 1954 é possível ouvir Kahlo presumivelmente lendo um fragmento do texto que ela escreveu em 1949 para celebrar os 50 anos da carreira artística de Rivera.

“Com sua cabeça asiática, no qual nasce um cabelo escuro, tão fino que parece flutuar no ar, é uma criança grande, imensa, com um rosto gentil e um olhar triste”, diz na gravação uma voz de timbre suave.

De acordo com Granados, uma das provas do que seria a voz de Kahlo é uma descrição captada pela fotógrafa francesa Gisele Freund em um artigo onde ela escreve que “Frida fuma, ri, fala com uma voz melodiosa e quente”. Outra prova, acrescentou Granados, é que o fragmento do texto ouvido na gravação é parte de outro recuperado pela historiadora e crítica argentina Raquel Tibol, que morreu em 2015.

O diretor explicou ainda que a gravação faz parte de um dos programas que “El Bachiller” produziu nos anos 1950 para a emissora XEW, de propriedade do conglomerado de mídia mexicano Televisa, e que os testes realizados no áudio mostram que ele foi gravado com um gravador portátil e fora de um estúdio profissional.

A análise do som descarta a possibilidade de que se trate de uma “locutora profissional”, pois é possível ouvir a respiração em diferentes ocasiões, bem como um ligeiro ceceio [fenômeno linguístico da língua espanhola no qual pessoas pronunciam o “s” com som de “z”], contou Granados.

“Frida é um dos personagens mais emblemáticos que temos na cultura”, afirmou a ministra da Cultura mexicana. O próximo passo será continuar com a análise da coleção de “El Bachiller” e consultar outras fontes que confirmem que a voz da gravação é realmente de Frida Kahlo.

Frida Kahlo é considerada uma das grandes pintoras surrealistas do século 20 e, no México, um símbolo nacional. Filha do fotógrafo alemão Carl Wilhelm Kahlo, ela nasceu em 1907 em Coyoacán, na atual Cidade do México. Aos seis anos, ela adoeceu de pólio e, aos 18 anos, sofreu um grave acidente de trânsito que quase custou a vida.

Ela foi operada mais de 20 vezes e teve que usar um espartilho de aço durante anos. Kahlo refletiu sua dor em suas pinturas. Respondendo às constantes infidelidades do seu marido, Kahlo teve suas próprias aventuras amorosas, algumas das quais com mulheres.

A artista expressou sua vida turbulenta em quadros coloridos. Porém, até sua morte aos 47 anos de idade, não teve reconhecimento artístico. Hoje, ela é um símbolo do feminismo latino-americano, e um ícone tão conhecido quanto Che Guevara.

COMPARTILHAR

DEIXE UM COMENTÁRIO:

Vacina covid-19. As respostas para as 10 perguntas mais procuradas sobre vacinação nas últimas 24 horas

A aprovação da CoronaVac (Sinovac/Instituto Butantan) e da CoviShield (FioCruz/Universidade de Oxford/AstraZeneca) representou um enorme avanço para conter a pandemia de covid-19, que já vitimou quase 210 mil brasileiros. Essas duas vacinas são as primeiras …

Satélites Starlink agora são invisíveis a olho nu, mas não para telescópios

Quando a SpaceX lançou as primeiras 60 unidades da rede Starlink em maio de 2019, a comunidade científica expressou preocupações, prevendo que as observações astronômicas seriam afetadas pelo brilho das unidades que compõe a constelação …

Sites de Apostas Legalizados no Brasil: fique atento

Com o crescimento dos sites de apostas esportivas, é preciso ficar atento a quais deles atuam de maneira legal no mercado e quais estão trabalhando ilegalmente. Infelizmente, os novatos no mundo das apostas podem acabar tendo …

Europa e EUA exigem que Rússia liberte Alexei Navalny

Detenção do ativista russo gera onda de condenações no Ocidente, sendo classificada como tentativa inaceitável de silenciar o crítico de Putin que foi alvo de envenenamento. Juiz determina prisão preventiva por 30 dias. A União Europeia, …

"O que vai curar a economia é a vacinação", diz economista do setor de comércio brasileiro

A Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC) reduziu a previsão de crescimento do setor mesmo com o início da vacinação. Para discutir a questão, a Sputnik Brasil conversou com Fábio Bentes, …

Covid-19: Austrália não deve reabrir fronteiras antes de 2022

A Austrália não deve reabrir suas fronteiras para viajantes estrangeiros em 2021, apesar do avanço das campanhas de vacinação em todo o mundo. A afirmação é do secretário da Saúde, Brendan Murphy, um dos …

Burger King revela seu 1º sanduíche 100% vegano

As lojas britânicas do Burger King agora têm um sanduíche inteiramente vegano. Desde o último dia 11 de janeiro a rede de fast food disponibiliza em seu cardápio no país o Vegan Bean Burger, um …

Novo implante controla fome e pode substituir cirurgia bariátrica

Um implante simples de um dispositivo sem fio, que controla o apetite, pode substituir a cirurgia bariátrica. Ele foi criado por médicos e pesquisadores da Universidade A&M do Texas, EUA e pode ajudar na perda de …

Amazon abre tecnologia da Alexa para montadoras de carros e outras empresas

A Amazon anunciou nesta sexta-feira (15) que dará a empresas terceiras a possibilidade de acessar a inteligência artificial central que sustenta a Alexa, a assistente de voz da marca. E as montadoras de automóveis serão as …

Com abstenção recorde de 51,5%, ministro da Educação considera Enem um 'sucesso'

A abstenção no primeiro dia do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2020, realizado neste domingo (17), foi recorde e atingiu 51,5%. O nível de abstenção supera o pior índice registrado até agora, em 2009, quando …